Aller au contenu
AndalusiaBaseEXPLORE · PLAN · EXPERIENCE

Visiter Malaga : guide de voyage, vieille ville, plages et excursions

Visiter Malaga : combien de jours prévoir, que voir, les plages, où dormir, quand partir, le train depuis l'aéroport et les meilleures excursions.

Par Andalusia Base teamRelu par Andalusia Base teamMis à jour: septembre 2026

La cathédrale de Malaga derrière la promenade du port, vue depuis la mer

Photo: Jorge Luis González Rios, CC BY-SA 3.0 es, via Wikimedia Commons (commons.wikimedia.org/wiki/File:Catedral_de_Málaga_vista_desde_el_mar.JPG)

Certains liens de cette page sont des liens affiliés. Si vous réservez par leur intermédiaire, nous pouvons toucher une commission, sans surcoût pour vous.

Pourquoi visiter Malaga, et combien de jours prévoir

Malaga est la capitale de la Costa del Sol et la porte d’entrée la plus simple en Andalousie : son aéroport est relié à toute l’Europe, et le centre-ville n’est qu’à quelques minutes de train. Pendant des années, on atterrissait et on filait directement vers les stations balnéaires. Aujourd’hui, Malaga est une vraie destination de city break, avec une vieille ville compacte, une forteresse maure et un théâtre romain côte à côte, une trentaine de musées (le musée Picasso est le plus connu), une plage à 15 minutes à pied de la cathédrale et une cuisine faite de friture de poisson, d’espetos et de vin doux de Malaga.

C’est aussi l’un des endroits les plus doux d’Europe en hiver, avec des journées ensoleillées autour de 17 °C de décembre à février. Une destination pour toute l’année, pas seulement pour l’été.

Prévoyez deux à trois jours pour la ville. Deux jours suffisent pour l’Alcazaba, Gibralfaro, la cathédrale, le musée Picasso et le port. Un troisième jour permet d’ajouter un autre musée, la plage de La Malagueta et un dîner à Pedregalejo. Avec cinq jours ou plus, faites de Malaga votre camp de base pour des excursions à Ronda, Nerja, au Caminito del Rey, à Antequera et à Grenade.

Où dormir

  • Centro Histórico (la vieille ville) pour les monuments, les bars à tapas et tout faire à pied
  • Soho, entre la vieille ville et le port, pour le street art, les cafés et des prix un peu plus bas
  • La Malagueta pour la plage et le front de mer, à 10 à 15 minutes à pied du centre
  • Pedregalejo et El Palo pour un quartier de bord de mer authentique, avec ses restaurants de poisson
  • Torremolinos ou Benalmádena si la plage passe avant la ville

Le guide complet, avec des hôtels dans chaque quartier : où dormir à Malaga. Si vous connaissez déjà la ville, allez directement aux meilleurs hôtels de Malaga.

Que voir à Malaga

  1. L’Alcazaba et le théâtre romain. Un palais-forteresse maure du XIe siècle qui grimpe sur la colline, avec à ses pieds un théâtre romain du Ier siècle avant J.-C.
  2. Le Castillo de Gibralfaro. Le château au sommet de la colline, avec la plus belle vue sur la ville, le port et les arènes.
  3. La cathédrale. Surnommée La Manquita, « la manchote », car sa deuxième tour n’a jamais été achevée. La visite des toits vaut le détour.
  4. Le musée Picasso et la maison natale de Picasso. Picasso est né à Malaga en 1881 ; le musée présente des œuvres de toute sa vie.
  5. Le Centre Pompidou Málaga. L’art moderne sous le cube de verre coloré du port.
  6. Le Mercado de Atarazanas. Le marché central, derrière une porte maure, avec des bars à tapas entre les étals de poisson.
  7. Le Muelle Uno et La Malagueta. Une promenade le long du port jusqu’à la plage de la ville.
  8. Les espetos à Pedregalejo et El Palo. Des sardines grillées en brochette au feu de bois, sur la plage.

La liste complète avec les prix : que faire à Malaga.

Les quartiers en un coup d’œil

Quartier L’ambiance
Centro Histórico Rues piétonnes pavées de marbre, la cathédrale, les musées et la plupart des bars à tapas. Animé et central
Soho Anciennes rues d’entrepôts entre la vieille ville et le port, avec fresques murales, galeries et cafés
La Malagueta Le front de mer à l’est du port : la plage de la ville, les arènes et des immeubles d’appartements
Pedregalejo et El Palo Anciens quartiers de pêcheurs le long de la promenade, avec paillotes et espetos
El Limonar Villas et jardins sur les collines à l’est de La Malagueta, calme et résidentiel
El Perchel et Trinidad Quartiers traditionnels de l’autre côté du lit du Guadalmedina, près de la gare

Quand partir à Malaga

Les meilleurs mois vont d’avril à juin et de septembre à novembre. Les journées sont chaudes, on se baigne de juin à octobre, et la ville est moins bondée qu’en août.

  • L’été (juillet et août) est chaud, souvent plus de 30 °C, et c’est la période la plus chargée sur les plages et dans les hôtels. Le terral, un vent sec venu de l’intérieur, peut faire grimper les températures bien plus haut pendant quelques jours.
  • L’hiver (de décembre à février) est doux et ensoleillé, autour de 16 à 18 °C en journée, avec quelques jours de pluie. C’est la meilleure période pour la ville et pour parcourir le Caminito del Rey sans la chaleur.
  • Les grands événements : la Semana Santa (Semaine sainte, du 21 au 28 mars 2027), avec certaines des plus grandes processions d’Espagne ; la Feria de Málaga, en général dans la seconde moitié d’août ; et les illuminations de Noël de la Calle Larios dès la fin novembre.

Pour toute la région, voir quand partir en Andalousie.

Venir et se déplacer

  • En avion : l’aéroport de Malaga (AGP) est à environ 8 km du centre. Le train Cercanías C1 part d’une gare voisine du terminal et rejoint le centre (María Zambrano, puis Centro-Alameda) en 12 à 15 minutes environ, pour environ 2 €. Le bus de l’aéroport (ligne A) met 20 à 30 minutes ; un taxi environ 15 à 20 minutes.
  • En train : les trains à grande vitesse relient Madrid à Málaga María Zambrano en 2h30 à 3 heures environ, et des trains directs rejoignent Cordoue (environ 1 heure) et Séville (environ 2 heures). Voir Malaga-Séville et comparer les trains sur Omio.
  • En ville : à pied. La vieille ville, Soho, le port et La Malagueta sont tous à moins de 20 minutes de marche. Des bus urbains longent le front de mer jusqu’à Pedregalejo et El Palo.
  • Le long de la côte : le même train C1 file vers l’ouest jusqu’à Torremolinos, Benalmádena et Fuengirola. Des bus desservent Marbella et Nerja.
  • En voiture : inutile en ville, où le stationnement est cher et le centre en grande partie piéton. Pour les excursions et un road trip, prenez-en une à l’aéroport : voir la location de voiture à l’aéroport de Malaga ou comparer les prix sur DiscoverCars.

Excursions et Costa del Sol

Malaga est le camp de base idéal pour le centre et l’est de l’Andalousie. Les excursions les plus faciles :

Excursion Distance (environ) Pourquoi y aller
Caminito del Rey 1 h en voiture Une passerelle accrochée aux parois d’une gorge profonde. À réserver
Nerja et Frigiliana 1 h en voiture ou en bus Falaises, plages, les grottes de Nerja et un village blanc
Antequera 45 min en voiture Des dolmens préhistoriques (UNESCO) et les rochers d’El Torcal
Ronda 1h45 en voiture La ville au-dessus de la gorge, avec son célèbre pont
Grenade 1h30 en voiture ou en bus L’Alhambra. Réservez d’abord votre billet

La plupart se font aussi en excursion organisée, par exemple une visite du Caminito del Rey avec transport depuis Malaga ou une excursion dans les villages blancs. Voir les villages blancs et Grenade.

La Costa del Sol commence aux portes de la ville. Torremolinos et Benalmádena sont à 20 à 30 minutes en train, Marbella à environ une heure en bus. Pour un plus long voyage, Malaga est le point de départ habituel de notre road trip en Andalousie ; voir aussi où dormir en Andalousie et que faire en Andalousie.

FAQ

Malaga vaut-elle le détour ?

Oui. Elle a une vieille ville qui se visite à pied, une forteresse maure, le musée Picasso et bien d’autres, une plage en ville et une excellente cuisine, et c’est la porte d’entrée la plus simple vers le reste de l’Andalousie.

Combien de jours faut-il pour visiter Malaga ?

Deux jours pour l’essentiel, trois pour ajouter la plage et prendre son temps, et cinq ou plus si vous voulez en faire votre base pour des excursions.

Y a-t-il une plage à Malaga ?

Oui. La Malagueta est à 15 minutes à pied de la cathédrale, et les plages se prolongent vers l’est jusqu’à Pedregalejo et El Palo. Pour les longues plages de sable des stations balnéaires, Torremolinos et Benalmádena sont à quelques minutes de train.

Comment aller de l’aéroport de Malaga au centre-ville ?

Prenez le train Cercanías C1 à la gare voisine du terminal : environ 12 à 15 minutes jusqu’au centre, pour environ 2 €. Le bus de l’aéroport et les taxis sont les alternatives.

Malaga ou Séville : laquelle choisir ?

Elles sont différentes. Séville a les plus grands monuments, le flamenco et une vieille ville plus grandiose ; Malaga a la plage, des hivers plus doux, plus de musées pour sa taille et de meilleures liaisons aériennes. Beaucoup de voyages combinent les deux : le train direct met environ 2 heures.