Certains liens de cette page sont des liens affiliés. Si vous réservez par leur intermédiaire, nous pouvons toucher une commission, sans surcoût pour vous.
L’essentiel : les meilleurs quartiers
Pour une première visite, logez dans le Centro Histórico, entre la cathédrale, la Calle Larios et la Plaza de la Merced. L’Alcazaba, les musées, le marché et les bars à tapas sont tous à quelques minutes à pied, et la plage à 15 minutes.
- Idéal pour une première visite : le Centro Histórico, la vieille ville piétonne
- Idéal pour le rapport qualité-prix et l’ambiance créative : Soho, entre la vieille ville et le port
- Idéal pour la plage en ville : La Malagueta, sur le front de mer à côté du port
- Idéal pour une ambiance de bord de mer authentique : Pedregalejo et El Palo, les anciens quartiers de pêcheurs à l’est du centre
- Idéal pour des vacances à la plage avec des sorties en ville : Torremolinos ou Benalmádena, à 20 à 30 minutes en train
Si vous arrivez tard ou repartez tôt en train, le quartier de la gare María Zambrano, de l’autre côté du fleuve, est pratique et moins cher, mais il a peu de charme.
Les quartiers en un coup d’œil
| Quartier | À pied jusqu’à la cathédrale | Idéal pour | Points de vigilance |
|---|---|---|---|
| Centro Histórico | 0 à 10 min | Première visite, couples, gastronomie | Bruit la nuit le week-end, petites chambres dans les immeubles anciens |
| Soho | 5 à 15 min | Prix, cafés, street art | Certaines rues sont banales ; vie nocturne le samedi |
| La Malagueta | 15 à 20 min | La plage, la vue sur la mer | Moins de bars et de restaurants de caractère |
| Pedregalejo et El Palo | 45 à 60 min (15 min en taxi) | Plage, restaurants de poisson, vie locale | Peu d’hôtels ; bus ou taxis indispensables |
| Torremolinos ou Benalmádena | 20 à 30 min en train | Longues plages, piscines, familles | Ambiance station balnéaire ; la ville devient une excursion |
Centro Histórico : pour les monuments et les tapas
La vieille ville est un quadrillage de rues piétonnes pavées de marbre autour de la cathédrale, de la Calle Larios et de la Plaza de la Constitución, qui monte vers la Plaza de la Merced et le pied de l’Alcazaba. Presque tout ce qui figure dans notre liste que faire à Malaga est à moins de dix minutes.
Le quartier est animé jusque tard, surtout le vendredi et le samedi soir et quand des bateaux de croisière sont au port. Demandez une chambre côté cour ou à un étage élevé.
- Petit budget : Hotel Casa Lola : un petit hôtel coloré dans la Calle Granada, une rue réputée pour ses bars à tapas
- Milieu de gamme : Hotel Molina Lario : à côté de la cathédrale, avec une piscine et une terrasse sur le toit face à elle
- Haut de gamme : Palacio Solecio : un palais du XVIIIe siècle restauré, au cœur de la vieille ville
Bien aussi : le Vincci Selección Posada del Patio, un cinq étoiles en bordure ouest de la vieille ville, près du marché d’Atarazanas, avec des vestiges des anciens remparts sous verre et une piscine sur le toit.
Soho : pour les prix et l’ambiance créative
Soho, le Barrio de las Artes, s’étend de l’Alameda Principal jusqu’au port. Ancien quartier d’entrepôts délabré, il est aujourd’hui connu pour ses fresques géantes, ses galeries, le centre d’art contemporain gratuit (CAC) et ses bons cafés. Il est plat, à quelques minutes de la Calle Larios et du Muelle Uno, et les hôtels y sont un peu moins chers que dans la vieille ville.
- Petit budget : Hotel Soho Bahía Málaga : des chambres simples et modernes, bien placées entre le port et la Calle Larios
- Milieu de gamme : Room Mate Valeria : un hôtel design près du port, avec une terrasse sur le toit
- Haut de gamme : Hotel Only You Málaga : un hôtel élégant près de l’Alameda Principal, avec piscine et bar sur le toit
Bien aussi : l’AC Hotel Málaga Palacio, un hôtel tout en hauteur entre la cathédrale et le port, avec vue sur la mer depuis les étages supérieurs et une terrasse sur le toit.
La Malagueta : pour la plage en ville
La Malagueta est le quartier du front de mer à l’est du port, avec la plage de la ville, les arènes et le Paseo Marítimo. Vous profitez de la vue sur la mer et d’une baignade le matin, et la vieille ville est à 15 à 20 minutes à pied par le Paseo del Parque. Les soirées sont plus calmes que dans le centre, et les restaurants sont surtout des paillotes et des terrasses en bord de mer.
- Petit budget : cherchez parmi les appartements et petits hôtels de La Malagueta : beaucoup se trouvent dans les immeubles du front de mer
- Milieu de gamme : Hotel MS Maestranza : un grand hôtel pratique à côté des arènes, entre la plage et le centre
- Haut de gamme : Gran Hotel Miramar : le grand palace de Malaga, des années 1920, sur le front de mer, avec jardins et piscine
Sur la colline au-dessus de La Malagueta, le Parador de Málaga Gibralfaro jouxte le château, avec une piscine et l’une des plus belles vues de la ville. La descente vers le centre est raide : le soir, vous prendrez des taxis.
Pedregalejo et El Palo : pour une ambiance de bord de mer authentique
À quatre à six kilomètres à l’est du centre, ces anciens quartiers de pêcheurs ont de petites plages, une longue promenade et les meilleurs restaurants de plage de Malaga pour les espetos (sardines grillées en brochette). On s’y sent dans un quartier de bord de mer plutôt que dans une station balnéaire, et beaucoup d’habitants y vivent à l’année.
Les hôtels sont rares. La plupart des visiteurs louent un appartement : vérifiez les avis et le numéro d’enregistrement (voir plus bas). Le centre est à environ 15 minutes en taxi ou 20 à 30 minutes en bus urbain.
- Petit budget : cherchez parmi les appartements d’El Palo : les meilleurs prix sont à une rue ou deux de la mer
- Milieu de gamme : cherchez parmi les appartements de Pedregalejo : beaucoup ont vue sur la mer et une terrasse
- Haut de gamme : La Chancla : un petit boutique-hôtel sur la promenade de Pedregalejo, les pieds dans le sable
Torremolinos ou Benalmádena : pour des vacances à la plage avec des sorties en ville
Si la plage passe en premier, logez sur la Costa del Sol et visitez Malaga en train. Le Cercanías C1 relie l’aéroport et le centre à Torremolinos (environ 20 minutes depuis le centre) et à Benalmádena (environ 25 à 30 minutes). Les deux ont de longues plages de sable, de grands hôtels avec piscine et des prix plus bas qu’en ville l’été. Torremolinos a l’ancien quartier de pêcheurs de La Carihuela, réputé pour sa friture de poisson ; Benalmádena a une marina et un téléphérique.
- Petit budget : cherchez parmi les hôtels de Torremolinos : de nombreux hôtels simples et hostales près de La Carihuela
- Milieu de gamme : Hotel Pez Espada : un monument des années 1950 sur la Costa del Sol, sur la plage de Torremolinos
- Haut de gamme : Meliá Costa del Sol : un grand hôtel en bord de mer, sur la promenade de Torremolinos
Avec des enfants, Holiday World, à Benalmádena, est un grand complexe avec piscines et activités. Pour le reste de la côte, voir que faire en Andalousie.
Événements, saisons et prix
- Semana Santa 2027 : du dimanche des Rameaux 21 mars au dimanche de Pâques 28 mars 2027. Les processions sont immenses et traversent la vieille ville, bondée et bruyante jour et nuit. Les hôtels affichent complet et les prix montent.
- Feria de Málaga : en général dans la seconde moitié d’août, pendant une semaine environ. Le jour, elle envahit la vieille ville ; la nuit, elle se déplace sur le champ de foire, à l’ouest de la ville.
- L’été (juillet et août) : la haute saison sur la côte comme en ville. Réservez des mois à l’avance.
- Noël : les illuminations de la Calle Larios attirent les foules le week-end dès la fin novembre.
- L’hiver : les mois les moins chers, hors Noël et Nouvel An, et assez doux pour se promener.
En dehors de ces pics, une chambre double dans un bon hôtel du centre coûte en général 80 à 140 € en hiver et 120 à 220 € au printemps, en été et en automne. Réservez avec annulation gratuite et revérifiez le prix quelques semaines avant le départ.
Appartement ou hôtel ?
Les appartements sont très répandus à Malaga et conviennent bien aux familles, aux groupes et aux longs séjours, surtout à Pedregalejo et El Palo. La ville a restreint les nouvelles licences de location touristique dans de nombreux quartiers : choisissez une annonce qui affiche son numéro d’enregistrement officiel et des avis récents.
Vous continuez votre voyage ?
Malaga est le point de départ de nombreux voyages en Andalousie. Si vous louez une voiture, récupérez-la à l’aéroport le jour où vous quittez la ville : voir la location de voiture à l’aéroport de Malaga et notre road trip en Andalousie. Pour les étapes suivantes, voir où dormir en Andalousie, où dormir à Séville et à Grenade.
FAQ
Dans quel quartier dormir à Malaga pour une première visite ?
Le Centro Histórico. La cathédrale, l’Alcazaba, le musée Picasso et les meilleurs bars à tapas sont à moins de dix minutes à pied, et la plage à 15 minutes.
Vaut-il mieux dormir à Malaga ou à Torremolinos ?
Malaga si vous voulez des musées, des restaurants et une vraie ville ; Torremolinos si vous voulez des vacances à la plage avec de grands hôtels et des piscines. Les deux sont à 20 minutes l’un de l’autre en train : l’un comme l’autre fait une bonne base.
Peut-on dormir près de la plage à Malaga même ?
Oui. La Malagueta est la plage de la ville, à 15 à 20 minutes à pied de la cathédrale, et Pedregalejo et El Palo sont plus à l’est, à 15 minutes en taxi.
Quels quartiers éviter à Malaga ?
Aucun quartier du centre ou des environs n’est à éviter pour les visiteurs. L’erreur la plus courante est de loger près des zones d’activités ou de l’aéroport pour économiser un peu, et de perdre du temps chaque jour.
Combien de nuits prévoir à Malaga ?
Deux ou trois nuits pour la ville. Ajoutez-en une ou deux pour des excursions à Ronda, Nerja, au Caminito del Rey ou à Grenade. Voir le guide de Malaga.