Alcuni link di questa pagina sono link di affiliazione. Se prenoti tramite questi link potremmo ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te.
Ne vale la pena? Quanto tempo serve?
Sì, secondo noi. Tangeri è il modo più semplice per mettere piede in Africa dalla Spagna, e una delle gite in giornata più memorabili dell’Andalusia. I traghetti veloci vanno da Tarifa a Tanger Ville, il porto cittadino ai piedi della medina, in circa un’ora. Si scende dalla nave e si entra a piedi nella città vecchia.
- Compagnie: Baleària e AML (Africa Morocco Link). FRS, che ha operato la linea per 25 anni, l’ha lasciata a maggio 2025.
- Traversata: circa 1 ora, diverse partenze al giorno in ogni direzione, tutto l’anno.
- Prezzo: da circa €27 a tratta per un passeggero a piedi (circa €50–70 andata e ritorno). Un tour guidato di un giorno con traghetto, guida e pranzo costa circa €85–110.
- Documenti: serve il passaporto. La carta d’identità non basta.
- Fuso orario: da settembre 2026 il Marocco è sull’ora di Greenwich (GMT) tutto l’anno, quindi è un’ora indietro rispetto alla Spagna in inverno e due ore indietro in estate. Gli orari dei traghetti sono sempre in ora locale.
- Tempo necessario: una giornata intera. Consigliamo di partire con una nave del mattino e di rientrare nel tardo pomeriggio.
Il traghetto da Tarifa a Tangeri
Compagnie, orari e prezzi
| Baleària | AML (Africa Morocco Link) | |
|---|---|---|
| Linea | Tarifa – Tanger Ville | Tarifa – Tanger Ville |
| Traversata | circa 1 h | circa 1 h |
| Partenze | insieme, fino a circa 18 al giorno in alta stagione, meno in inverno | insieme, fino a circa 18 al giorno in alta stagione, meno in inverno |
| Passeggero a piedi | da circa €27 a tratta | da circa €27 a tratta |
| Auto con conducente | da circa €190–215 solo andata | da circa €190–215 solo andata |
Le due compagnie partono da banchine diverse del porto di Tarifa e più o meno si alternano, così in alta stagione ci sono partenze frequenti durante la giornata. Gli orari cambiano con la stagione e il giorno della settimana. Se volete una giornata piena a Tangeri, controllate la prima partenza del mattino, perché varia a seconda del giorno e della stagione.
I biglietti si comprano sui siti delle compagnie, nei loro uffici al porto di Tarifa o su un sito di confronto. Confrontate i traghetti Tarifa–Tangeri su Omio. Il biglietto di una compagnia non vale sulle navi dell’altra.
Check-in e porto
Il terminal dei traghetti di Tarifa (Estación Marítima) è al porto, a pochi minuti a piedi dal centro storico. Arrivate 45–60 minuti prima della partenza se viaggiate a piedi, 60–90 minuti con l’auto, di più nei weekend estivi. Il controllo passaporti spagnolo si fa nel terminal. Chi non è cittadino UE, compresi i britannici, ora registra l’uscita dallo spazio Schengen con il sistema europeo di ingressi/uscite (EES).
Il timbro sul passaporto a bordo
Sul traghetto viaggia la polizia marocchina. Appena salite, mettetevi in fila per il timbro sul passaporto nel salone: consegnate il passaporto e una breve scheda di arrivo, e vi timbrano l’ingresso in Marocco. Su una nave piena la fila può durare quasi tutta la traversata, quindi non sedetevi prima a prendere un caffè. Conservate il timbro: vi serve per ripartire.
Quando il vento ferma i traghetti
Tarifa è uno dei posti più ventosi d’Europa. Un forte levante (vento da est) o le burrasche da ovest possono chiudere il porto ai traghetti veloci per qualche ora o qualche giorno, soprattutto in inverno e durante i lunghi periodi di levante in estate. In quel caso di solito le compagnie portano i passeggeri in pullman ad Algeciras. Controllate la mattina della partenza e non programmate Tangeri il giorno prima del volo di ritorno.
Regole d’ingresso
- Passaporto: serve a tutti. Controllate le regole per la vostra nazionalità: ai cittadini britannici, per esempio, serve un passaporto valido almeno tre mesi dopo l’arrivo.
- Visto: i cittadini dell’UE, del Regno Unito, degli Stati Uniti e di molti altri paesi possono visitare il Marocco senza visto fino a 90 giorni.
Tour o da soli?
| Opzione | Prezzo (indicativo) | Ideale per | Svantaggi |
|---|---|---|---|
| Tour guidato di un giorno | €85–110 | Prima visita, poco tempo, niente stress con i procacciatori | Ritmo fisso, soste nei negozi |
| Traghetto da soli | €50–70 andata e ritorno | Tempo libero, caffè, musei | Dovete gestire guide e taxi |
| Fermarsi una o due notti | traghetto + hotel | Vedere la città dopo che i gitanti se ne sono andati | Bagagli e più organizzazione |
Il tour guidato di un giorno
La maggior parte dei tour da Tarifa comprende traghetto andata e ritorno, una guida locale e un pranzo a menu fisso di piatti marocchini come la zuppa harira, il cuscus e gli spiedini, con il tè alla menta. Una giornata tipo: un giro in auto lungo la costa fino a Capo Spartel e alle Grotte di Ercole, un breve giro in cammello per le foto (un piccolo extra, un paio di euro, da pagare sul posto), poi una passeggiata nella medina e nella kasbah, con sosta in un negozio di tappeti o di spezie. Contate circa 8–9 ore dalla partenza al rientro.
Nei negozi dove ci si ferma non siete obbligati a comprare. Gita di un giorno a Tangeri da Tarifa. Anche Baleària vende pacchetti propri da Tarifa, con o senza guida.
Ci sono tour anche da Siviglia e dalla Costa del Sol, ma con 2–3 ore di strada all’andata e al ritorno; noi consigliamo di dormire a Tarifa la sera prima.
Da soli
Andare da soli è facile una volta scesi dalla nave, e Tangeri è una città gestibile. Mettete in conto che al porto e nella medina vi avvicineranno uomini che si offrono di farvi da guida, indicarvi la strada o portarvi a un “festival” o in un negozio. Queste guide abusive raramente sono pericolose, ma possono essere insistenti. Vi consigliamo di camminare con decisione, tenere una mappa sul telefono e dire di no con fermezza. Se volete una guida, consigliamo di chiedere in hotel o di prenotarne una ufficiale in anticipo.
Un giorno a Tangeri
- Arrivo a Tanger Ville. La stazione marittima è nella nuova Tanja Marina Bay, ai piedi della medina. Da lì sono 10–15 minuti a piedi in salita fino alla città vecchia.
- Grand Socco. La grande piazza in cima alla medina, ufficialmente Place du 9 Avril 1947, dove la città vecchia incontra quella nuova. Accanto ci sono i giardini della Mendoubia.
- La medina e il Petit Socco. Seguite Rue es-Siaghine fino alla piccola piazza che era il cuore della Tangeri internazionale, quando scrittori e spie si incontravano nei suoi caffè. I vecchi caffè sono ancora, secondo noi, un buon posto per un tè alla menta.
- Legazione americana. La prima proprietà degli Stati Uniti all’estero, oggi un museo con dipinti, mappe e una sala dedicata a Paul Bowles. Circa 50 dirham, solo contanti, chiuso la domenica.
- La Kasbah. Salite in cima alla medina, attraverso Bab el-Assa, fino all’antico palazzo del sultano, Dar el-Makhzen, oggi Museo della Kasbah di archeologia e storia (ingresso a pagamento, economico). La terrazza vicino a Bab el-Bahr guarda sullo Stretto verso la Spagna.
- Pranzo nella medina o nella kasbah: tajine, cuscus o sardine alla griglia.
- Café Hafa. Un caffè di semplici terrazze a gradoni sulla scogliera sopra il mare, aperto dal 1921, dove i Rolling Stones e gli scrittori della Beat Generation bevevano tè alla menta. Circa 10 minuti a piedi dalla kasbah.
- Ritorno al porto almeno un’ora prima del traghetto.
Capo Spartel e le Grotte di Ercole
Capo Spartel, dove l’Atlantico incontra il Mediterraneo, ha un faro e ampi panorami. Pochi chilometri più a sud, le Grotte di Ercole hanno un’apertura sul mare a forma di mappa dell’Africa (circa 80 dirham per gli adulti stranieri). Entrambi sono a 25–30 minuti dal centro. I tour li comprendono; da soli, concordate il prezzo con il tassista prima di salire, per andata e ritorno con l’attesa. Servono circa 2–3 ore, quindi in una gita in giornata dovete scegliere tra il capo e un pomeriggio più rilassato nella medina.
Soldi, orari e consigli pratici
- Valuta: il dirham marocchino (MAD), una valuta non convertibile all’estero: non si compra in Spagna e va spesa prima di partire. I bancomat si trovano facilmente intorno al Grand Socco e nella città nuova. Le carte sono accettate negli hotel e nei ristoranti più grandi; musei, caffè, taxi e piccoli negozi vogliono contanti. Alcuni negozi per turisti accettano euro, a un cambio sfavorevole.
- L’orologio: con il Marocco due ore indietro rispetto alla Spagna in estate, un traghetto delle 17:00 da Tangeri arriva a Tarifa alle 20:00 ora spagnola. Il telefono di solito si aggiorna da solo, ma i biglietti riportano l’ora locale del porto di partenza.
- Abbigliamento e foto: nella medina ci si sente più a proprio agio con spalle e ginocchia coperte, e chiedete prima di fotografare le persone.
- Dati mobili: il Marocco non rientra nel roaming UE. Disattivate il roaming dati o comprate una SIM locale.
Portare l’auto
Le auto a noleggio prese in Spagna non possono quasi mai andare in Marocco. La maggior parte delle compagnie lo vieta e, senza un’autorizzazione scritta, al porto vi rimandano indietro. Attraversate a piedi e usate i taxi, oppure noleggiate un’auto a Tangeri. Per i noleggi in Spagna leggete la nostra guida al noleggio auto.
Con la vostra auto servono il libretto di circolazione, un’assicurazione valida in Marocco (sulla carta verde o comprata al porto) e un modulo di importazione temporanea. Per una giornata a Tangeri, secondo noi, dà più problemi che vantaggi.
L’alternativa: Algeciras–Tanger Med
Traghetti più grandi vanno anche da Algeciras a Tanger Med, un grande porto merci e passeggeri circa 40 km a est di Tangeri. È adatto a chi guida verso l’interno del Marocco, ma per una gita in giornata è una scelta scomoda: poi servono da 45 minuti a un’ora di strada per arrivare in città. Per Tangeri, noi sceglieremmo sempre Tarifa e Tanger Ville.
E se vi fermate a dormire?
Una notte a Tangeri vi permette di vedere la medina la sera e la kasbah prima che arrivino i gruppi. Consigliamo di dormire nella medina o vicino per l’atmosfera, oppure nella città nuova per hotel più grandi. Hotel nella medina di Tangeri.
La maggior parte delle persone dorme a Tarifa prima e dopo: il porto è a due passi dal centro storico. Hotel nel centro storico di Tarifa. Leggete la nostra guida di Tarifa e abbinate la gita a Gibilterra, Vejer, Zahara de los Atunes o al resto della Costa de la Luz. Da Cadice a Tarifa ci vuole circa 1 ora e 15 minuti in auto. Si inserisce bene in un viaggio on the road in Andalusia; per altre idee leggete escursioni da Siviglia e escursioni da Malaga.
Domande frequenti
Quanto dura il traghetto da Tarifa a Tangeri?
Circa un’ora con i traghetti veloci di Baleària e AML, dal porto di Tarifa a Tanger Ville, nel centro di Tangeri. Aggiungete il tempo per il check-in e la fila per il passaporto.
Quanto costa il traghetto Tarifa Tangeri?
Da circa €27 a tratta per un passeggero a piedi (circa €50–70 andata e ritorno), e da circa €190–215 solo andata per un’auto con conducente. Un tour guidato di un giorno con traghetto andata e ritorno e pranzo costa circa €85–110.
Si può andare a Tangeri in giornata senza tour?
Sì. Consigliamo di comprare un biglietto di andata e ritorno, di farvi timbrare il passaporto a bordo e di raggiungere a piedi la medina dal porto. Preparatevi a dire di no alle guide abusive.
Serve il passaporto per andare da Tarifa a Tangeri?
Sì. La carta d’identità non è accettata. Ai cittadini britannici serve un passaporto valido almeno tre mesi dopo l’arrivo, e la maggior parte dei visitatori europei e nordamericani non ha bisogno del visto per un breve soggiorno.
Qual è la differenza di fuso orario tra Spagna e Marocco?
Dal 20 settembre 2026 il Marocco resta sull’ora di Greenwich (GMT) tutto l’anno, quindi è un’ora indietro rispetto alla Spagna in inverno e due ore indietro in estate. Controllate quale ora riporta il vostro biglietto del traghetto.

